1990年代に設計された銀行システムを想像してみてください。それはモノリシックなアーキテクチャで、変更のたびに数ヶ月の開発と終わりのないテストが必要でした。これは、レガシーシステムをクラウドネイティブプラットフォームに置き換えることを決断した地域銀行、Marginalen Bankが直面した課題です。MambuとAvengaによって文書化された彼らの成功は、時代遅れのインフラに直面するあらゆる金融機関にとって貴重なモデルを提供しています。 銀行の中核システムの移行は、単なる技術的アップデートではありません。これは、2026年に英国のTSB Bankのケースで悲劇的に示されたように、移行の試みが顧客の口座へのアクセスを数日間ブロックするという本格的な「メルトダウン」を引き起こした、高リスクな作業です。しかし、競争圧力と顧客のスムーズなデジタルサービスへの期待に直面して、この変革は戦略的必要性となっています。Deloitteは2026年の展望で、銀行はマクロ経済的な逆風、ステーブルコインによる破壊、AIの台頭の間を航行する必要があり、これにはアジャイルなインフラが求められると指摘していま